Pasi Gordon u thotë të gjithë motorëve të rinj se kanë një ditë pushim për t'u çlodhur, Thomas dhe Diesel këmbëngulin në një garë stafetash ekipore përmes pistës me pengesa. Percy është i vetmi që nuk është i interesuar të luajë, kështu që Thomas i kërkon atij të arbitrojë në vend të tij. Ai pranon me ngurrim dhe gara fillon! Duke arritur në një fund të çastit, Percy përcakton se skuadra e Thomas fiton, por Diesel nuk pranon dhe kërkon një ndeshje ripërsëritëse. Edhe një herë skuadrat garojnë dhe Diesel fiton pasi shkakton aksidentalisht një derdhje nafte. Të dyja skuadrat zemërohen aq shumë me njëra-tjetrën, saqë shpërqendrohen shumë kur Percy vrapon për të ndjekur fluturat. Thomas, Diesel dhe miqtë më në fund vënë re mungesën e Percy-t dhe shpejtësinë e tij, por ata do të duhet të mësojnë mësimin e tyre për sportivitetin nëse duan të sigurohen që kjo ditë pushimi të jetë një sukses.