Zonja Proudie është përsëri në krye dhe Peshkopi njofton se Quiverful do të bëhet Drejtori i ri i spitalit. Kundërshtimet e Slope bien në vesh të shurdhër, ashtu si edhe sugjerimi i tij që ai të emërohet Dean. Ai e kupton se e ardhmja e tij është me të vërtetë e zymtë. Harding është i emocionuar që i ofrohet posti i Dean, duke i bërë dhëndrin dhe të dy vajzat e tij të gëzohen. Megjithatë, ata nuk janë të përgatitur për përgjigjen e tij ndaj ofertës. Duke ndjekur këshillën e Madeline Neroni, Eleanor i bën të njohura ndjenjat e saj për Francis.