Pasi pronarët punësojnë lojtarë zëvendësues për të shkatërruar sindikatën, Malik vuan nga një krizë lidershipi kur Garret sfidon strategjinë e tij. E kthyer në tregun e punës, Tasha zbulon se është një mall i kërkuar, por talentet e saj janë ende të nevojshme në biznesin familjar. Jamison shkakton zemërimin e shokëve të tij të ekipit kur kalon vijën e rojeve, dhe Brittany përpiqet të bëjë përshtypje te shefi i saj i ri, por një ish-armik kërcënon vrullin.