Personazhet detyrohen të shqyrtojnë jetën pa futboll ndërsa përgatiten që greva të godasë me forcë të plotë. Malik me dëshpërim kapet pas respektit të shokëve të tij të ekipit ndërsa ndjen presionin e trazirave. Tasha merr çmimin Mogul i Vitit ndërsa ende vuan nga humbja e agjencisë së saj. Dhe Brittany, Jamison, Raquel dhe Garret vendosin të bëjnë një udhëtim kampingu si çift për të sqaruar mendjet dhe për t'u shkëputur nga jeta, ndërsa përgatiten për luftën e vështirë që i pret.