Ndërsa zbulohen më shumë nga komploti i znj. Sucksby, Maud arratiset në rrugët e Londrës, naive ndaj rreziqeve që fshihen në çdo cep. Pa pasur ku të shkojë tjetër, ajo kërkon ndihmën e njërit prej bashkëpunëtorëve të vjetër të biznesit të xhaxhait të saj. Në azil, Sue i nënshtrohet trajtimeve mizore dhe çnjerëzore, por ajo ka një truk në mëngë për të fituar lirinë e saj dhe për t'u hakmarrë.