
Part 3
The Thorn Birds · Sezoni 1 · Episodi 3
Tani e martuar, që jeton në një plantacion kallami sheqeri dhe punon si shërbëtore në Queensland, Meggie zbulon se burri i saj i ri është më i interesuar në punën dhe aventurat e tij sesa në të. Ajo i lind atij një fëmijë, por ende nuk është në gjendje të ndryshojë mënyrat e tij. Ndërkohë, At de Bricassart është ngritur në hierarkinë e Kishës dhe përfundimisht kthehet në Australi si Kardinal. Dhe në një tjetër ribashkim të pasigurt midis tij dhe Meggie, ai më në fund i nënshtrohet tundimit duke konsumuar dashurinë e ndaluar dhe duke thyer betimin e tij të dëlirësisë.
- Transmetuar
- 29 mars 1983