
The Wild Wind
The Deputy · Sezoni 1 · Episodi 2
Charlotte Nelson i tregon Clay McCord shqetësimin e saj për vëllain e saj më të vogël, Trooper, i cili ka rënë në një bandë të kryesuar nga Bull Ward i lig. Pastaj McCord bën rregullime që Trooper të gjejë një punë të ndershme si lajmëtar për një kompani minerare, duke transportuar ngarkesa ari. Kjo e kënaq Wardin, i cili supozon se Trooper do t'ia dorëzojë arin, por Trooper është përmirësuar dhe kur përballet dhe kërcënohet nga Wardi ndërsa dorëzon arin, e qëllon. Pasi ka vërtetuar vlerën e tij, Trooper tani punëson mikun e tij, Tommy - një ish-anëtar tjetër i bandës së Wardit - për ta ndihmuar në punën e tij si lajmëtar.
- Transmetuar
- 19 shtator 1959