Pasi zbulohet një trup tjetër, Dalgliesh dhe Miskin zgjidhin një rrjet pabesish në këtë komunitet rural, duke zbuluar një vrasës me sekrete për të fshehur dhe gjurmë për të mbuluar. 387. Dalgliesh, Kate Miskin dhe D.S. i ri Daniel Tarrant hetojnë vrasjen e një avokateje mbrojtëse të bezdisshme e cila mbrojti me sukses një të ri të dyshimtë me akuza për vrasje, vetëm që ai të fillojë të dalë me vajzën e saj.