Lançimi i një muzikali të ri është një sipërmarrje e njohur për rrezikun; a do ta arrijë regjisorja e teatrit me bazë në Kent dhe ish-prezantuesja e Pebble Mill, Josephine Buchan, notën e duhur në kërkimin e saj për para? Vëllezërit e Londrës Lindore, Oliver dhe Toby Richmond, shpresojnë se nuk do të ketë zvarritje kur t'u kërkojnë Dragons të investojnë në kompaninë e tyre të servisimit të makinave. Një ish-projekt i GCSE-së merr vëmendjen qendrore kur studentja uellsiane Emily Webb kërkon 75,000 paund për të nxjerrë shpikjen e saj në treg, dhe dyshja e regbit Frank Drewett dhe Lawrence Webb shpresojnë se mbështetja e një Dragon do të ndihmojë në zbulimin e potencialit të aksesorit të tyre me kosh plehrash.