Sonte, një sipërmarrës flokësh shumëngjyrësh i ofron një Dragonji një pamje të re - dhe të gjithëve një mundësi të re investimi. Një prodhues djathi ka ëndrra të ëmbla për një rritje të parave për modelin e tij të françizës, por a do të jetë propozimi i tij makthe? Dhe një ekip burrë e grua shpresojnë që shpikja e tyre elektrike do të bëjë që shkëndijat të fluturojnë në Den ndërsa Dragonjtë rivalë Deborah Meaden dhe Sara Davies rreshtohen për ta provuar atë.