Peter Jones, Deborah Meaden, Touker Suleyman, Sarah Willingham dhe Nick Jenkins ulen në vendet e tyre për t'u përballur me një grup të ri sipërmarrësish që guxojnë të hyjnë nëpër dyert e Den. Në këtë episod, pesë investitorët multimilionerë të Den shqyrtojnë potencialin e fitimit të parave në hartat e veshshme, kabllot e kitarave pa ndërhyrje dhe një sipërmarrës me një biznes që shet çelësa për mbulesa pusetash që është rikthyer nga pragu i falimentimit. A do të jetë hera e dytë me fat për sipërmarrësin e guximshëm apo do t'i shohë shpresat e tij të investimit të shkojnë dëm?