Dragonjtë mbeten në errësirë ​​kur një ish-marins prezanton markën e tij të veshjeve sportive që shkëlqejnë në errësirë. Një biznesmen me bazë në Glasgow prezanton pajisjen e tij unike për kursimin e energjisë, dhe një nënë londineze fton multimilionerët të investojnë në lodrën e saj për fëmijë që ndërton vetëbesim. A do ta marrë ndonjëri investimin që shpresojnë?