Planifikimi për 'Operacionin Verité' është në kulmin e tij. Mark dhe AJ janë të ngazëllyer që po përdorin aftësitë e tyre të hakerimit, por papritur hasin një pengesë që mund të kërcënojë të gjithë biznesin. Fiona e gjen veten duke përdorur një sërë aftësish krejtësisht të reja. Falë saj, ata jetojnë për të luftuar një ditë tjetër, por ka një çmim të lartë për të siguruar besnikërinë e saj.