Ndërsa Eli shqetësohet për festën e fejesës së tij, ai sheh një vizion që e vendos në mes të një beteje të Luftës së Dytë Botërore, duke e çuar atë të marrë përsipër rastin e një Specialisti të Gardës Kombëtare që po padit ish-burrin e saj për kujdestarinë e djalit të tyre. Ndërkohë, Jordan kërkon që Eli të paraqesë prova se është i aftë për punë, kështu që Eli angazhon vëllain e tij për të ndihmuar në falsifikimin e të dhënave mjekësore.