Një Ekip Ëndrrash triumfues kthehet nga Barcelona në një NBA të transformuar. Ndërsa Magic Johnson dhe Larry Bird vendosin të tërhiqen, rivalitetet e vjetra rishfaqen dhe krijohen armiqësi të reja. Kur Michael Jordan tërhiqet përkohësisht, kjo lë një boshllëk pushteti në ligë që ish-shokët e tij të ekipit olimpik konkurrojnë për ta mbushur. Ndërsa anëtarët e Ekipit të Ëndrrave udhëzojnë një klasë të re talentesh, ata detyrohen të përballen me mënyrat se si e transformuan ligën dhe kulturën e atletëve profesionistë.