Rruga e Santiagos. Eric Massol, pronar i një vile, gjendet gjatë rrugës i vrarë nga një plumb. A priori, 6 alpinistët që flinin në vilë nuk kanë të bëjnë fare me këtë vdekje. Por Elli i kërkon Klementit t'i shoqërojë në Valmagne, manastirin e Klementit dhe hapin tjetër në rrugë. Nga njëra anë, Klementi ecën me grupin dhe vëren një sjellje të çuditshme. Nga ana tjetër, Elli destabilizohet në hetimin e saj nga një zbulim që do të dëmtojë imazhin ideal që ajo kishte ruajtur për prindërit e saj, të cilët kishin vdekur prej 15 vjetësh. Elli dhe Clément përfundimisht do të takohen në Valmagne për të zgjidhur një rast ku fajtorët dhe viktimat nuk janë ata që mendojmë ne.