I udhëhequr nga ky inspektor i veçantë, i cili rrit tre motrat e saj vetëm, Clément do të zbulojë botën jashtë manastirit dhe sekretet e së kaluarës së saj. 119. Në Cévennes, Jonas, udhëheqësi i një kampi skautësh gjendet i vdekur në një tempull protestant, me një shiringë në dorë. Gjithçka sugjeron se nuk është një mbidozë, por një vrasje e maskuar. Për të zgjidhur hetimin, Kapiten Elli Talleb shoqërohet, jo pa habi, me ekspertin e ri të kriminologjisë në rajon: Atin Clément Desmoulin. Në të vërtetë, i sapodiplomuar në psiko-kriminologji, Clément megjithatë mbeti në urdhra. Ai e ka zgjatur rishtarësinë e tij dhe i sheh përvojat e tij jashtë manastirit si një provë të përkushtimit të tij shpirtëror. Kërkimi për fajtorin e kësaj vrasjeje do t'i vërë në provë nervat dhe ndjenjat e Ellit dhe Klementit, padyshim një çift i çuditshëm hetuesish.