Aileen dhe Claude ndahen nga një keqkuptim. Aileen vendos me kokëfortësi se mund të shmangë ekzekutimin nëse thjesht zgjidh fejesën e saj me Claude dhe zhytet në punë. Së shpejti, ajo merr një fustan nga Claude për ballon e ardhshme. Ai është i ftohtë kur ajo përpiqet ta joshë, por ai e ndjek atë pasi ajo dorëzohet...... Aileen e hutuar shfaqet në ballo e veshur si rosë, por është e hutuar nga fjalët që dalin nga goja e tij.