Hetty e dëshpëruar e çon Geoffrey-n lart e poshtë rrugëve dhe trotuareve të qytetit duke reklamuar agjencinë e detektivëve. Kjo rezulton të jetë një metodë e mençur biznesi, ndërsa ata marrin një klient: një grua, djali i larguar i së cilës, i diagnostikuar me skizofreni, është zhdukur nga njësia e tij e strehimit të mbrojtur. Ndërsa Hetty heton, ajo zbulon se djali i gruas, Reg, e ka pasur të vështirë të pranohet nga shoqëria, si dhe nga njerku i tij, i cili rezulton të ketë qenë personi që e hodhi Reg-in në rrugë në radhë të parë. Ndërsa bëhet e qartë se Reg-i ka mbaruar ilaçet, Hetty e gjen veten në një garë kundër kohës për të provuar ta gjejë burrin para se ai të lëndojë veten ose të tjerët në gjendjen e tij delirante.