
End of Eternity
Space: 1999 · Sezoni 1 · Episodi 12
Ndërsa eksplorojnë një asteroid, Alfanët plagosin një alien të bllokuar brenda. Duke e çuar atë në Alfa, ata zbulojnë se plagët e tij janë shëruar plotësisht. Balori i pathyeshëm është një shkencëtar, populli i të cilit kishte zbuluar sekretin e pavdekësisë. Balor është një psikopat, i cili ofron një zgjidhje drastike për apatinë e popullit të tij; tani i çliruar nga burgu i përjetshëm, ai planifikon të kalojë përjetësinë duke praktikuar artin e dhimbjes dhe torturës, me Alfanët si subjekte të tij.
- Transmetuar
- 20 nëntor 1975