Në shtator 1999, John Koenig raporton në Qendrën e Kërkimeve Hapësinore të Tokës në Hënën Alpha si komandanti i saj i ri. Një sëmundje e çuditshme po vret disa nga ekuipazhi i Hënës Alpha. Hetimi i komandantit Koenig zbulon se burimi ndodhet në Zonën 1 të Hedhjes së Mbetjeve Bërthamore të shkaktuar nga fushat e tepërta të energjisë magnetike. Grumbullimi i vazhdueshëm i energjisë shkakton shpejt grumbuj shpërthimesh masive që e rrëzojnë hënën nga orbita në hapësirën e thellë.