Polici Will Hunter ndjek një makinë të dyshuar se ka targa të klonuara dhe kur shoferi më në fund ndalon, oficeri e gjen shoferin agresiv, grindavec dhe duke mbajtur erë alkooli, si dhe të pavullnetshëm për të bërë një test alkooli në rrugë. Në Northumberland, Polici Chris Kemp po përpiqet të gjejë një makinë që refuzoi të ndalonte nga policia e autostradës natën e kaluar dhe e gjurmon atë, por sapo pasagjerët e shohin, ata ikin me vrap.