Policët Jan Simlesa dhe Jamie Leslie ndalojnë një BMW të nivelit të lartë dhe nuhasin alkool në frymën e shoferit, dhe testi i alkoolit në anë të rrugës zbulon një rezultat tronditës. Në Sunderland, PC-të Will Hunter dhe Mary-Anne Hutchison nuk e pëlqejnë pamjen e një makine që ka parë ditë më të mira, por ndërsa shoferi ndalon për të kontrolluar gomat, ai vëren policët, e braktis makinën dhe largohet në këmbë.