Inspektori Anton Sullivan mbetet i hutuar nga sjellja e çuditshme e një shoferi që nuk ndalet, ndërsa oficeri David Reed nxiton për t'i dhënë pajisje shpëtimi një shoferi me një atak të dyshuar në zemër. Një përplasje në autostradë ka lënë dy persona të bllokuar në korsinë e jashtme, por Niaz Waddington po përpiqet të arrijë tek ata dhe ekziston rreziku që të ketë një përplasje tjetër nëse ai nuk e siguron shpejt vendin e ngjarjes.