Një trafikant i dyshuar droge ka një shpjegim të pazakontë për përmbajtjen e dyshimtë të makinës së tij - por një surprizë edhe më e madhe përballet me policinë kur ata kontrollojnë edhe shtëpinë e tij. Chris Swash është në gjurmët e një shoferi të rrezikshëm, policia Amy Hollis ndalon një shofer natën vonë që kalon dritat e kuqe në qendër të qytetit, dhe dy shoferë përplasen pas një përplasjeje.