Në ndërrimin e natës, sergenti thërret për një automjet që nuk ndaloi, një Ford Fiesta. PC Ben Edwards niset me shpejtësi për të ndihmuar, por pak çastë pasi sergenti dërgon në radio kërkesë për patrulla shtesë që t'i bashkohen, automjeti i dyshuar përplaset. PC Ed Clarke është në kërkim të një shoferi të dyshuar për përdorim të drogës, i cili, pas një arrestimi për drejtim me drogë në mëngjes, ka rihyrë në makinën e tij dhe po ngjitet në M6 drejt Glasgow-it.