Në autostradën M6, policistja Elly Martin ndihmon të ndalojë një Audi të klonuar pasi policia e bllokoi në trafikun e ngarkuar. Shoferi i tronditur pretendon se e ka pasur për tre muaj dhe nuk kishte asnjë ide se ishte klonuar. Në Stafford, pretendimi i një shoferi moped për kanabis rrëzohet, ndërsa në Leek, policisti Ed Clarke merr çaj dhe tortë nga banorët mirënjohës. Gjithashtu, Elly ndalon një shofer kamioni të bardhë, i cili ka një histori që nuk përputhet.