Në Longview, Washington, një lojtar profesionist videolojërash vjedh një shtëpi pasi arrestohet për një ankesë për zhurmë - vetëm për të kuptuar se është mashtruar nga fqinji i tij. Në Denver, Colorado, një punëtor skelash shikon një ndjekje dramatike policore që zhvillohet katër kate poshtë tij. Dhe në Albuquerque, New Mexico, një burrë bën një zbulim të tmerrshëm për fqinjin e tij pasi dëgjon qenin e tij të bërtasë në oborr.