Me të vërtetën më në fund në shesh, Finley-Cullens kanë bërë paqe me njëri-tjetrin. Por gjërat janë larg nga të mbaruarit. Tani ata duhet të përballen me sfidën e tyre më të madhe nga të gjitha: të gjejnë drogën e humbur, të arsyetojnë me blerësit e dyshimtë dhe të akuzojnë Jill-in - ndërkohë që organizojnë mbledhjen vjetore të fondeve për policinë. Ndërsa RCMP afrohet, Lidia duhet të ndërhyjë dhe të rrezikojë gjithçka për të shpëtuar Moonshine. A mund ta arrijë ajo këtë në kohë, dhe ndërsa është e veshur me lederhosen?