Xheku njofton se ka vendosur të largohet nga ekipi, por përpara se Sandra, Briani dhe Geri të mund të vënë në dyshim arsyet e tij, figura e Whitehall-it, Stephen Fisher, shfaqet me një nga rastet e tij sekrete që përfshin vrasjen e pazgjidhur të një gruaje që daton rreth njëqind vjet më parë. Me vetëm 24 orë për ta zgjidhur atë, ekipi përpiqet të gjejë kohë për të zbuluar vendimin e papritur të Xhekut dhe për ta bindur atë të mos largohet.