Hetimi i vrasjes së Christopher Collins, i cili ishte listuar në një faqe interneti si i zhdukur nga një ish-punëdhënës, has në një fund të vdekur derisa zbulohet se ai ishte në programin e mbrojtjes së dëshmitarëve. Ndërkohë, ekipi pyet veten se çfarë efekti do të kenë shkurtimet e ardhshme në forcat policore në UCOS.