Pullman përpiqet t'i mbajë djemtë në kontroll ndërsa e kaluara e tyre e ndërlikuar fillon të zbulohet. Halford është i vendosur të kapë një kriminel të lig që deri më tani i ka shpëtuar dhe duke vepruar kështu e vë veten në rrezik të madh. Standing pret një vizitor të papritur i cili e trondit. Pullman është gjithnjë e më i frustruar dhe shqyrton një mundësi që mund t'i japë fund kohës së saj në UCOS.