Një makinë në të cilën pesë vjet më parë u vra një mësues i kthehet burrit të viktimës. Pullman rihap çështjen e pazgjidhur, duke shpresuar që ekipi i saj të mund të gjurmojë të dashurin sekret të gruas së vdekur, dhe një e dhënë shpejt i çon ata te një prostitutë mashkull. Pullman kishte punuar në çështjen origjinale dhe ishte shqetësuar gjatë gjithë kohës nga mungesa e emocioneve të treguara nga burri i Nancy-t, Stephen.