Zbulimi i një pikture të rreme në koleksionin e artit të Mbretëreshës e dërgon ekipin e UCOS në një mision të fshehtë për të zbuluar falsifikuesin. Hetimet e tyre zbulojnë shpejt një gjurmë mashtrimesh të klasit të lartë dhe vdekjesh të dyshimta, por gjithashtu çojnë në pezullimin e njërit prej anëtarëve të skuadrës. SHËNIM: Në Skoci, ky episod u shfaq të dielën, më 11 prill, për shkak të transmetimit LIVE të futbollit sportiv.