Princi i Kurorës nuk ia doli t’i mbijetonte sëmundjes. Edhe pse Duk Im dhe Sani bien në pikëllim të madh, ata e rifitojnë forcën shpejt për hir të vendit dhe foshnjës së tyre të palindur. Megjithatë, për shkak të murtajës dhe ngjarjeve të tjera, njerëz të afërt përreth tyre vdesin. Pavarësisht incidenteve të shumta, Sani e kujton detyrën e tij si mbret dhe qëndron i vendosur për ta vënë vendin në rrugën e paqes.