Gjërat përkeqësohen kur Johnny i bën mikut të tij Frankie një tur të paautorizuar në laboratorin e Reedit. Kur Frankie thithet në një dimension tjetër, Johnny hyn pas saj për të parandaluar që dikush ta zbulojë. Por ndërsa e bën këtë, një insekt i vogël hyn përmes portalit dimensional. Susan, Ben dhe Reed tani duhet të merren me insektin, ndërsa Frankie dhe Johnny janë të bllokuar në dimensionin tjetër.