Koha po mbaron dhe ekipi duhet të kthehet në lumin Fraser për të gjetur dhe etiketuar qelizën e bardhë gjigante 90 kilogramëshe që po kërkojnë. Por së pari, ata duhet të gjejnë rrugën për të dalë nga shkretëtira e largët për të dorëzuar mostrat e tyre të salmonit. Të bllokuar nga moti i ashpër, ata do të duhet të mbijetojnë pragje brutale, të zbresin shkëmbinj të tmerrshëm, të ngjiten në një akullnajë masive dhe të ecin nëpër male të ashpra nëse duan të kenë sukses. Dhe me një peshk masiv prehistorik më në fund në rrezik, djemtë do të kenë një fund të vështirë për misionin e tyre verior.