Kur anëtarët e Këshillit të Sigurisë Botërore fillojnë të kryejnë vetëvrasje. Kolonel White dërgon Kapiten Scarlet dhe Kapiten Blue për të hetuar. Kapiten Blue kontrollon një nga kompjuterët e anëtarëve të këshillit dhe lexon një email që e hipnotizon atë, ai ia ngarkon kompjuterin Toger Green. Blue nget rrugën, por Scarlet e shpëton. Blue bie në koma. Scarlet e çon atë përsëri në bazën qiellore. Por virusi është përhapur në sistemet kompjuterike të bazës qiellore.