Kur kola e derdhur shkatërron telekomandën e vetme të kondicionerit të konviktit, një student udhëton një ditë në të kaluarën për ta shpëtuar atë. Shoku i tij djallëzor ndërhyn në histori, duke kërcënuar vetë realitetin dhe duke detyruar një garë të furishme për të riparuar vijën kohore.

Aktorët

• Shintaro Asanuma — I (zëri)
• Maaya Sakamoto — Akashi (zëri)
• Hiroyuki Yoshino — Ozu (zëri)
• Kazuya Nakai — Master Higuchi (zëri)
• Yuhko Kaida — Hanuki (zëri)
• Junichi Suwabe — Jogasaki (zëri)
• Setsuji Sato — Aijima (zëri)
• Chikara Honda — Tamura (zëri)