Kështu që, Louie duhet ta ndihmojë atë nëpër shtëpi. Por nëse e bën këtë, nuk do të ketë kohë të blejë një dhuratë për nënën e tij sepse është Dita e Nënës. 318. Curtis kthehet nga pushimet në Havai me qëllimin për t'u zhvendosur te djali i tij, Ted, dhe familja e tij. Ai arrin pikërisht në kohë për të mësuar se vjehrra e djalit të tij dhe partnerja e re e biznesit e Curtis, Lucy, është zhvendosur të jetojë me familjen. Kurtisi i bezdisshëm është i mërzitur që jo vetëm që duhet të durojë dredhitë e saj në punë, por tani edhe në shtëpi.