Kur Lahela mëson se Clara ka luajtur në një grup ska-punk në të njëzetat e saj, ajo organizon një shfaqje talentesh në spital për ta rikthyer nënën e saj në skenë. Lahela madje sugjeron që të këndojnë së bashku! Kai dhe Brian Patrick nuk duket se mund të bëjnë asgjë së bashku pa u grindur, kështu që Benny vendos t'u mësojë atyre gjetjen e rrugës - praktikën e lashtë polineziane të lundrimit në oqean pa mjete moderne. Shpresojmë që Lahela të mund t'i mbajë ankthet e saj të karrierës larg provave dhe djemtë të mund të gjejnë rrugën e tyre për t'u rikthyer në shokë.