Lahela përfundon një kontroll rutinë me një pacient në spital përpara se të largohet me familjen dhe Steph-in për një pushim në Aulani, një Disney Resort dhe Spa. Por kur pacientja e Lahela-s ripranohet me simptoma të pazakonta, Lahela nuk mund ta largojë mendjen nga rasti. Ndërsa Kai përpiqet të ndihmojë Brian Patrick-un të marrë pjesë në Aloha Beach Party, Steph bie në kontakt me një grup të pavarur zonjash. Në fund të këtij misteri mjekësor, sekreti zbulohet: relaksimi është i mirë për mjekët dhe adoleshentët. Rasti i zgjidhur!