Gati për të lënë policinë, Mai Kawai ndryshon kurs pasi detektivja e shkëlqyer Seiko Fuji mbërrin në kabinën e saj të vogël të policisë. Partneriteti i tyre mund të rikthejë motivimin e Mai-t dhe të zbulojë të vërtetën pas transferimit misterioz të Fuji-t.

Aktorët

• Shion Wakayama — Mai Kawai (zëri)
• Yui Ishikawa — Seiko Fuji (zëri)
• Ryota Suzuki — Seiji Minamoto (zëri)
• Shimba Tsuchiya — Takeshi Yamada (zëri)
• Kana Hanazawa — Miwa Makitaka (zëri)
• Kendo Kobayashi — Fukushocho (zëri)
• Rikiya Koyama — Tamotsu Houjo (zëri)