Raido e kaloi shkollën e mesme të izoluar për shkak të pamjes së tij të paqëllimshme jo miqësore dhe shpreson që shkolla e mesme të jetë ndryshe. Ai vendos që hapi i parë për të qenë më shoqëror do të jetë të njohë Aharen Reinën, vajzën që ulet pranë tij. Ajo duket e distancuar në fillim, pastaj paksa shumë e afërt, dhe shumë shpejt Raido kupton se Aharen ka shumë vështirësi në matjen e distancës midis vetes dhe të tjerëve - në më shumë se një mënyrë.