Pasi largohet nga shtëpia pas një grindjeje me të atin, Nick zhvendoset të jetojë me Jodie dhe fillon të kërkojë një punë në mënyrë që ai të mund të braktisë shkollën. Një drejtues i një kompanie regjistrimi interesohet për Jodie dhe i ofron asaj një punë me një grup roku në Melbourne. Christina qorton Marco për takimet e tij të vazhdueshme të paparalajmëruara dhe të pakujdesshme, duke i kujtuar atij se ajo jeton me Yolën, jo me të.