Është natë në rezidencën Irido. Yume disi e ka gjetur veten me bokserët e Mizutos në zotërim të saj. Nëse Mizuto do ta zbulonte, kjo pothuajse me siguri do të thoshte se ajo do të duhej të përballej me ndëshkimin e pranimit se është vëllai/motra më e vogël. Duke shpresuar të shmangë këtë rezultat, Yume pret që Mizuto të bjerë në gjumë para se të shkojë në banjo për të kthyer të brendshmet e tij në shportën e rrobave të lavanderisë. Por kë kalon ajo në korridor, përveç një Mizuto të hutuar me gojën hapur, me reçipetat e Yumes që i varen nga dora.