Në Londrën Perëndimore, Scott dhe një ekip, përfshirë 10 oficerë policie, po largojnë banorët e paligjshëm nga një ndërtesë në pronësi të këshillit bashkiak në të cilën kanë jetuar për gati një vit. Në Midlands Perëndimore, Lewis ka në shënjestër banorët e paligjshëm në një pronë banimi dhe kur ai hyn, era dhe kaosi përfundimisht e detyrojnë të dalë përsëri. Mund të jetë bosh pa njerëz, por është plot me mbeturina.