Ruth dhe Bettina bëjnë një udhëtim me makinë në Meksikë, duke i lënë burrat e Fisher & Diaz me disa lidhje mashkullore - dhe luftimin e krimit sipas librave komikë. David dhe Keith hapen pasi mbyllin marrëdhënien e tyre "të hapur"; Claire ngrohet me Jimmy-n pasi merr një qëndrim të ftohtë nga Edie dhe Anita; Billy rishfaqet si mësues arti zëvendësues; dhe Nate nuk mund të vendosë se çfarë dëshiron nga Brenda, e cila u drejtohet miqve të vjetër për të trajtuar dhimbjen.