George i vë vulën e tij shtëpisë Fisher. Davidi e paralajmëron Nate-in për projektimin e hidhërimit të tij personal mbi klientët e tyre; Keith aplikon për një punë të re joshëse; Joe sfidon logjikën e planit 12-hapësh të Brendës; Claire rizgjon muzën e saj artistike pasi takon një shpirt të lirë të quajtur Edie; dhe Federico vërteton se bamirësia nuk fillon gjithmonë në shtëpi.