Fisheri dhe Diaz përballen me trupin e zbuluar së fundmi të një burri të zhdukur prej vitesh. Ndërkohë, Ruth vendos rregullat bazë për një praktikant të ri që jeton me të, të quajtur Arthur, David takon një të njohur të vjetër gjatë një prove të Korit të Gay Men's në Los Angeles, dhe Claire befasohet nga përgjegjësitë e saj si asistente e re e Olivierit.